Commentaires sur : Parce qu’on manque de poésie dans notre vie

Par : julie

julie — Tue, 25 Nov 2008 14:22:12 +0000

Je suis donc arrivee par hasard sur ce blog comme le dit le petit a propos. Merci pour ces 2 videos, des petits moments comme je les aime. Un peu de poésie dans ce monde de bruts…

Par : piklo

piklo — Tue, 30 Sep 2008 15:52:54 +0000

Merci merci Fushichô. Pour ton taf, j’imagine assez bien l’ambiance finalement. C’est loin de l’image d’artisan du jeux vidéo comme on le représente même si Myamoto San semble plus être un Spielberg des bons jours qu’un Luc Besson en mal d’inspiration.

Par : Fushichô

Fushichô — Tue, 30 Sep 2008 08:32:54 +0000

Et bien sûr, bonne fête Piklo !

Par : Fushichô

Fushichô — Tue, 30 Sep 2008 08:19:32 +0000

Arf, merde, je viens seulement de voir ton com…
Je suppose du coup que c’est à ce com que tu attendais la réponse.

Micky va bien mais non, je n’ai pas vu sa chemise de nuit Hello Kitty, et je m’en porte pas plus mal, bien au contraire ! C’est pas mon type d’homme.

Et ya pas que qd on est gamin qu’on se dit que bosser pour Nintendo ça doit être génial, j’étais comme un dingue qd ils m’ont contacté, puis qd ils m’ont dit que le test de traduction était bon et que je pouvais venir 6 mois si j’étais tjs d’accord. Aller chez les gars qui produisent Zelda, mon jeu préféré, j’en avais le kiki tout dur !

Du coup, la chute est plus dure qd tu vois la réalité et l’absence de considération de la direction envers les employés et les freelance, et les petites guéguerres entre internes et externes, traducteurs et testeurs.

Mais les testeurs sont plutôt contents dans l’ensemble de leur sort ici, mm s’ils sont loin de tester toute la journée des super jeux, ya énormément de daubes sur Wii. Parce que bon, ils sont qd mm payés à jouer et qd ils jouent pas, ils passent leur temps sur youtube. Dc c’est pas la mine. Traducteur, c’est un peu plus la misère si t’aime ton job, parce qu’on traduit pas des masses.
Mais l’ambiance arrive à être bonne, enfin, comme dans toutes les grandes boîtes, quoi.
Nintendo, c’est juste une grande entreprise de plus, bête et méchante, mais avec qd mm plein de jeunes sympa. Et un Micky

Par : piklo

piklo — Fri, 26 Sep 2008 08:30:07 +0000

Ptain c’est con quand même, quand on est gamin, on se dit que bosser pour Nintendo, ce doit être génial, comme si on bossait avec Mario, et qu’on passait son temps à jouer aux meilleurs jeux… Mais la réalité est bien différente, comment va Micky?
T’as vu sa chemise de nuit Hello Kitty finalement?

Par : Fushichô

Fushichô — Wed, 24 Sep 2008 10:05:57 +0000

Non, je savais pas. Et ça me fout les nerfs en pelote de découvrir ça !
J’ai fait circuler, mais pas de réaction pour l’instant à part :

« C’est pas de l’humilité, on ne voit aucune différence. On est juste payés de moins en moins cher et on bosse plus… :’(
Ils sont fous ces journalistes… »

Par : piklo

piklo — Wed, 24 Sep 2008 08:59:20 +0000

Navo> c’est sincère

Fushichô> pfff même pas drôle si c’est pas toi. Ah tu savais que tu valais 1.6 millions de dollars?

Seb> ah mais fallait pas le dire…

Par : seb

seb — Wed, 24 Sep 2008 08:33:43 +0000

tiens, tiens, tiens, mais je crois avoir deja entendu cette chanson dans une série genre » heroes » si je ne me trompe. A+

Par : Fushichô

Fushichô — Wed, 24 Sep 2008 08:01:40 +0000

Sympa cette pub, j’aime beaucoup les images de ces ballons qui explosent, c’est vraiment splendide. Ça donnerait presque envie de s’en prendre un dans la gueule, du moins s’il faisait pas 10 degrés. et si je risquais pas de voir le bleu de mes cheveux dégouliner partout après…

Par : Navo

Navo — Wed, 24 Sep 2008 07:46:56 +0000

Merci !

J’aime beaucoup cette pub, c’est vrai ! Bon, je m’en vais écouter le morceau maintenant…